Congiuntivo
trapassato
сослагательное предпрошедшее
|
Congiuntivo trapassato образуется при помощи вспомогательных глаголов
avere или essere в форме Congiuntivo imperfetto и participio passato
спрягаемого глагола:
Trapassato congiuntivo переходных глаголов
"Mangiare, Leggere, Aprire" - Trapassato
congiuntivo
| Местоимения |
Mangiare |
Leggere
|
Aprire |
| io |
avessi mangiato |
avessi letto |
avessi aperto |
| tu |
avessi mangiato |
avessi letto |
avessi aperto |
| lui |
avesse mangiato |
avesse letto |
avesse aperto |
| lei |
avesse mangiato |
avesse letto |
avesse aperto |
| Lei |
avesse mangiato |
avesse letto |
avesse aperto |
| noi |
avessimo mangiato |
avessimo letto |
avessimo aperto |
| voi |
aveste mangiato |
aveste letto |
aveste aperto |
| loro |
avessero mangiato |
avessero letto |
avessero aperto |
Trapassato congiuntivo непереходных глаголов
"Andare, Nascere, Venire" - Trapassato
congiuntivo
| Местоимения |
Andare |
Venire |
| io |
fossi andato/a |
fossi venuto/a |
| tu |
fossi andato/a |
fossi venuto/a |
| lui |
fossi andato |
fosse venuto |
| lei |
fossi andata |
fosse venuta |
| Lei |
fossi andato/a |
fosse venuto/a |
| noi |
fossimo andati/e |
fossimo venuti/e |
| voi |
foste andati/e |
foste venuti/e |
| loro |
fossero andati/e |
fossero venuti/e |
Значение Congiuntivo trapassato
Congiuntivo trapassato обозначает действие, предшествующее действию,
выраженному глаголом главного предложения:
Credevo che tu fossi gia` partito. Я думал,
что ты уже уехал.
Volevo che lui venisse da noi. Я хотел,
чтобы он пришел к нам.
|