главная |  обучение |  ссылки

Futuro anteriore

будущее сложное время

 

Futuro anteriore образуется при помощи вспомогательного глагола avere или essere в форме Futuro semplice и participio passato спрягаемого глагола:

Futuro anteriore переходных глаголов

"Mangiare, Leggere, Aprire" - Futuro anteriore

Местоимение Mangiare Leggere Aprire
io avrт mangiato avrт letto avrт aperto
tu avrai mangiato avrai letto avrai aperto
lui avrа mangiato avrа letto avrа aperto
lei avrа mangiato avrа letto avrа aperto
Lei avrа mangiato avrа letto avrа aperto
noi avremo mangiato avremo letto avremo aperto
voi avrete mangiato avrete letto avrete aperto
loro avranno mangiato avranno letto avranno aperto

 

Futuro anteriore непереходных глаголов

"Andare, Nascere, Venire" - Futuro anteriore

Местоимение Andare Nascere Venire
io sarт andato/a sarт nato/a sarт venuto/a
tu sarei andato/a sarei nato/a sarei venuto/a
lui sarа andato sarа nato sarа venuto
lei sarа andata sarа nata sarа venuta
Lei sarа andato/a sarа nato/a sarа venuto/a
noi saremo andati/e saremo nati/e saremo venuti/e
voi sarete andati/e sarete nati/e sarete venuti/e
loro saranno andati/e saranno nati/e saranno venuti/e
Essere Avere
io sarт stato/a
tu sarai stato/a...
io avrт avuto
tu avevi avuto...
Запомните:
  • "dormire" (спать), "rispondere" (отвечать), "viaggiare" (путешествовать), "vivere" (жить) являются непереходнми и требуют вспомогательного глагола "avere" (" ho dormito, ho risposto, ho viaggiato, ho vissuto... ")
  • Глаголы, которые выражают движение, подобно "venire" (прибывать), "andare" (идти), "uscire" (выходить)... требуют вспомогательного глагол "essere"
  • Глаголы, которые выражают состояние, например: "essere" (быть), "stare" (останавливаться), "rimanere" ( остаться), "nascere" (рождаться, родиться)... требуют вспомогательного глагола "essere"
  • возвратные глаголы  требуют вспомогательного глагола  "essere"
  • глагол "piacere" требует вспомогательного глагола "essere"

 

Употребление Futuro anteriore


Futuro anteriore обозначает действие в будущем, предшествующее другому будущему действию. Употребляется обычно в придаточном временном предложении, при этом сказуемое главного предложения стоит в Futuro semplice:


Quando avro` letto il libro, te lo daro`. Когда я прочту книгу, я тебе ее дам.


Futuro anteriore употребляется также для выражения сомнения, неуверенности, главным образом в разговорной речи. Это так называемое Futuro anteriore stilistico - стилистическое (будущее сложное):


- Dov e` Maria? - Где Мария?
- Sara` andata in biblioteca. - Наверное, она ушла в библиотеку.

 

Сайт управляется системой uCoz