Imperativo
повелительное наклонение
|
Формы Imperativo стандартных глаголов образуются от основы 1-го лица
настоящего времени при помощи следующих окончаний:
Imperativo от правильных
глаголов
"Cantare,
Leggere, Dormire" - Imperativo
| Pronoun |
Cantare |
Leggere
|
Dormire |
| io |
|
|
|
| (tu) |
cant-a!
(пой!)
non cantare!
(не пой!) |
legg-i!
(читай)
non leggere!
(не читай!) |
dorm-i!
(спи!)
non dormire!
(не спи!) |
| (lui) |
|
|
|
| (lei) |
|
|
|
| (Lei) |
cant-i! |
legg-a! |
dorm-a! |
| (noi) |
cant-iamo! |
legg-iamo! |
dorm-iamo! |
| (voi) |
cant-ate! |
legg-ete! |
dorm-ite! |
| (Loro) |
cant-ino! |
legg-ano! |
dorm-ano! |
Запомните:
- Вежливая форма "Loro" редко используется
- В отрицательной форме, при использовании второго лица
единственного числа, используется: "non +
инфинитив"
- Местоимения следуют за императивом и приложены к глаголу ("leggimi
lа
lettera,
cantatemi
una
canzone,
compriamole
un
regalo ")
Imperativo неправильных глаголов
"Andare,
Avere, Essere" - Imperativo
Эта категория представляет собой
изменение основы глагола:
| And-are |
Avere |
Essere |
va-i
(иди)
vad-a
and-iamo
and-ate
vad-ano |
abb-i
(имей)
abbi-a
abb-iamo
abb-iate
abb-iano |
sii
(будь)
si-a
s-iamo
s-iate
s-iano |
"Rimanere,
Tenere, Venire" - Imperativo
В этой категории основа глагола
изменяется или сокращается:
| Riman-ere |
Ten-ere |
Ven-ire |
riman-i
(останься)
rimang-a
riman-iamo
riman-ete
rimang-ano |
tien-i
(держи)
teng-a
ten-iamo
ten-ete
teng-ano |
vien-i
(приди)
veng-a
ven-iamo
ven-ite
veng-ano |
"Dare, Dire,
Fare, Stare" - Imperativo
Основа глагола сокращается
| Da-re |
Di-re |
Fa-re |
Sta-re |
da' (dai)
(дай)
di-a
d-iamo
d-ate
d-iano |
di' (dici)
(скажи)
dic-a
dic-iamo
d-ite
dic-ano |
fa' (fai)
(делай)
facci-a
facc-iamo
f-ate
facc-iano |
sta' (stai)
(останься)
sti-a
st-iamo
st-ate
st-iano |
ВАЖНО: всякий раз, когда местоимение приложено к
основе (tu) императива "dare,
dire, fare, stare" начальный согласный, удвоен (например "di ' +mi = dimmi;
di' +ci =
dicci; fa' + le =
falle; fa' +ci = facci...
"). Местоименные частицы "ne" и "ci" следуют
этому же правилу: (" da' +mi =
dammi; sta' +li =
stalli... ").
Единственное местоимение, которое не удваивается - "gli"
(например " da ' +gli = dagli
")
"Dimenticare,
Pagare" - Imperativo
Категория глаголов, чья основа заканчивается "c+are" или "g+are" ("
твердый звук " как Карл, Карло), добавляет "h" перед окончаниями в будущем
времени (чтобы поддержать твердый звуковой эффект)
| Dimenti-c-are |
Pa-g-are |
dimentic-a
(forget)
dimentich-i
dimentich-iamo
dimentic-ate
dimentich-ino |
paga
(pay)
pagh-i
pagh-iamo
pag-ate
pagh-ino |
Отрицательная форма Imperativo образуется при помощи отрицания non, которое
ставится перед глаголом.
При наличии отрицания non форма 2-го лица единственного числа изменяется и
совпадает с неопределенной формой глагола (инфинитива):
fa il lavoro делай работу
non fare il lavoro не делай работы
Остальные формы сохраняются:
fate il lavoro делайте работу
non fate il lavoro не делайте работы
Imperativo
возвратных глаголов
Возвратные местоимения в 3-ем лице единственного и множественного числа
предшествуют глаголу. Во всех остальных лицах они следуют за глаголом и
пишутся слитно с ним:
| местоимения |
lavarsi умываться |
mettersi надевать |
vestirsi одеваться
|
unirsi
присоединяться |
| (tu) |
avati |
mettiti |
vestiti |
unisciti |
| (Lei) |
si lavi |
si metta |
si vesta |
si unisca |
| (noi) |
laviamoci |
mettiamoci |
vestiamoci |
uniamoci |
| (voi) |
lavatevi |
mettetevi |
vestitevi |
unitevi |
| (Loro) |
si lavino |
si mettano |
si vestino |
si uniscano |
|