Trapassato
prossimo
прошедшее время
|
Trapassato prossimo образуется из Imperfetto вспомогательного глагола
avere или essere и participio passato спрягаемого глагола:
Trapassato
prossimo от переходных глаголов
"Mangiare, Leggere, Aprire" - Trapassato
Prossimo
| Pronoun |
Mangiare |
Leggere
|
Aprire |
| io |
avevo mangiato |
avevo letto |
avevo aperto |
| tu |
avevi mangiato |
avevi letto |
avevi aperto |
| lui |
aveva mangiato |
aveva letto |
aveva aperto |
| lei |
aveva mangiato |
aveva letto |
aveva aperto |
| Lei |
aveva mangiato |
aveva letto |
aveva aperto |
| noi |
avevamo mangiato |
avevamo letto |
avevamo aperto |
| voi |
avevate mangiato |
avevate letto |
avevate aperto |
| loro |
avevano mangiato |
avevano letto |
avevano aperto |
Trapassato
prossimo от непереходных
глаголов
"Andare, Nascere, Venire" - Trapassato
Prossimo
| Pronoun |
Andare |
Nascere
|
Venire |
| io |
ero andato/a |
ero nato/a |
ero venuto/a |
| tu |
eri andato/a |
eri nato/a |
eri venuto/a |
| lui |
era andato |
era nato |
era venuto |
| lei |
era andata |
era nata |
era venuta |
| Lei |
era andato/a |
era nato/a |
era venuto/a |
| noi |
eravamo andati/e |
eravamo nati/e |
eravamo venuti/e |
| voi |
eravate andati/e |
eravate nati/e |
eravate venuti/e |
| loro |
erano andati/e |
erano nati/e |
erano venuti/e |
| Essere |
Avere |
io ero stato/a
tu eri stato/a... |
io avevo avuto
tu avevi avuto... |
Значение Trapassato prossimo
Trapassato prossimo обозначает законченное действие в прошлом,
предшествующее другому прошедшему действию. Кроме того, Trapassato prossimo
может обозначать самостоятельное прошедшее действие, законченное к моменту
речи, но связанное с настоящим, то есть использоваться как Passato prossimo.
|